Русский перевод презентации Apple на WWDC 2011.
23:06
Стив Джобс рассказал предстоящем дата-центре. По его словам, он экологичен настолько, насколько это вообще возможно, и сделан будет по последнему слову технике. Поэтому они ожидают того, что люди начнут пользоваться iCloud.
23:04
iTunes Match улучшит эту музыку до качества 256kbps AAC DRM-free.
Стоит iTunes Match 25$ в ежегодно.
23:00
Если вы не купили музыку в iTunes, а переписали ее на копмьютер с флешки или CD, у вас есть три опции.
1. Синхронизировать новые устройства через Wi-Fi или кабель.
2. Купить песни в iTunes.
3. Использовать iTunes Match.
Система сканирует переписанную с накопителей музыку и находит ее в iTunes. Идентифика музыки занимает несколько минут, и ее можно использовать с теми же возможностями, что и купленную в iTunes.
22:57 «Now there’s one more thing…» — говорит Стив.
22:57
Бета-версия для разработчиков доступна уже сейчас.
22:54
5 Гб для хранения почты, документов, резервных копий. Музыка, приложения и книги в эти 5 Гб не входят. Не входят туда и Photo Stream.
22:53
Чтобы включить iCloud, нужно ввести свой личный Apple ID и пароль в iOS 5. iCloud работает по умолчанию, но его можно отключить в настройках.
22:52Как говорит Стив Джобс, «it just works» — это просто работает.
22:52
Музыка может синхронизироваться толко на 10-и устройствах. Как говорит Стив, «it just works» — это просто работает.
22:50
Можно синхронизировать ранее купленную музыку. Чтобы ваша медиатека сохранялась на всех устройствах, нужно включить эту функцию в настройках.
22:48
Третья и последняя из новых возможностей — iTunes in the Cloud.
Система такая же: покупаешь что-то на одном устройстве, например, музыку, и при помощью облака она появляется на других гаджетах.
Платы за дублирование музыки на нескольких устройствах браться не будет.
22:45
Стив демонстрирует роботу программы Photo Stream: фотографируют на iPhone и она появляется на iPad, чтобы сохранить ее, надо все во лишь перетащить фото в альбом.
22:43
Встроеное приложение фотографии также будут синхронизироваться с разными устройствами. Сделав фотографию на iPhone, ее можно будет просмотреть также на iPad.
Храниться будут последние 1000 фотогарфий!!!.
Если вы захотите сохранить их, просто поместите их в альбом. Храниться на облаке они будут 30 дней.
22:41
Они выпускают iCloud Storage APIs.Программы сторонних разработчиков тоже смогут использовать iCloud!
22:39
Стив Джобс: «Многие из нас работа десять лет для того, чтобы избавиться от файловой системы, чтобы пользователю не нужно было учиться с ней работать».
22:36 Стив демонстрируют публике, как быстро происходит сохранение и синхронизация.
22:34
В Documents: если создать документ Pages на iPad и сохранить его, он автоматически загрузится на облако и будет доступен на всех гаджетах.Таким же образом работают программы Numbers и Keynote.
22:33
Кроме этого, по Wi-Fi будут сохраняться резервные копии, и храниться на облаке, что опять же позволяет не пользоваться PC.
22:32
С помощью iCloud так же синхронизированы книги в iBooks и закладки в них.
22:31
Обновился магазин App Store: можно посмотреть все покупки, даже если программы загружены не на все гаджеты.
22:30 iCloud абсолютно бесплатен!
22:29 Облачное приложения MobileMe переделали для работы с iCloud.
Например,данные о контактах, сохраненных на iPhone, сохраняется в облаке и затем автоматически загружается на все устройства. То же и с заметками,календарями.
22:26 iCloud сохраняет контент в облаке и добавляет его на все ваши гаджеты автоматически, по беспроводному сервису.
iCloud интегрирован со всеми программами.
22:26
Остается вопрос, как синхронизировать все устройства одновременно. Теперь центр цифровой информации — это облако.
Фотографии, видео и вся ценная для вас информация отправляются на облако с iPhone, затем добавляются автоматически на все устройства под вашей учотной записью.
22:24
Он говорит о том что время хранения информации на PC уходит в прошлое…
И с теперешним развитием технологий фото и видео можно храниться не только на компьютере, но и на нескольких устройствах одновременно.
22:23
На сцену возвращается всеобщий кумир Стив.
Он поведает нам об iCloud.
22:22
Для пользователей iOS 5 появится осенью.
Поддержка других устройств iPhone 3GS, iPhone 4, iPad и iPad 2, 3-го и 4-го поколение iPod touch.
22:20
Версия iOS 5 для разработчиков доступна уже сейчас.
22:19 Из других возможностей — синхронизация с iTunes по Wi-Fi, трансляция видео на телевизор через AirPlay.
22:18
Переписка в SMS похожа на ЧАТ.
22:18
Текст сообщения в программе появляются в реальном времени, на всех I-устройствах: можно начать печатать текст на iPhone и продолжить на iPad.
Работает через Wi-Fi и 3G.
Уведомления о сообщениях не прерывают использование программ, например, игры.
22:16
Далее — SMS.При помощи этого приложения можно отправлять сообщения, фото, видео, контакты, использовать функцию чатового общения.
22:15
Для сравнения, у «Xbox», существующего на рынке более 8 лет,около 30 миллионов пользователей.
Теперь можно загружать фото своих достижений в играх, и показывать их друзьям.
Покупать и скачивать игры можно прямо с Game Center.
22:13
Game Center начел роботу более 9-и месяцев назад. С его помощью можно находить и играть в них с друзьями онлайн. Сегодня существует более 50 миллионов пользователей Game Center.
22:12
Далее — Game Center. В App Store около 100 тысяч игр.И по словам Форстелла, iOS — самая популярная платформа для игор.
22:12 Раньше нужно было подключаться к компьютеру, например, чтобы добавлять или удалять календари. Теперь все это и многое другое возможно делать непосредственно на самом гаджете.
22:11
Форстелл говорит, что мы живем в пост-PC эру. Многие люди используют iPhone и iPad как основные устройства. Поэтому теперь можно будет активировать и обновлять устройства без подключения к компьютеру.
22:10
Новая клавиатура!
22:09
Далее — Mail. В iOS 5 можно будет форматировать текст, возможен поиск по всему тексту, HTML-форматирование, поддержка S/MIME, возможность поиска по всему сообщению и многое дрегое.
22:07
Теперь с помощью встроенной камеры на iPhone можно редактировать снимки: появились функции обрезки и поворота.
Автоматическое редактирование контраста и других элементов фотографии с помощью одного клика.
22:05
И наконец то -теперь чтобы сделать снимок, можно просто щелкнуть кнопкой громкости!
22:04
Включить камеру теперь возможно практически моментально, даже на заблокированном экране. После двойного клика по кнопке «Home» появляется иконка камеры, которой можно быстро запустить приложение. Даже если у вашего iPhone есть пароль, фотографию можно сделать, не вводив его. Все остальные фотографии останутся скрыты.
22:01
Далее — Камера. Камера на iPhone — самая популярная камера на мобильном устройстве.И в скором она станет вообще самой используемой камерой в мире,сообщает Форстелл.
22:00 Новая функция составления списков: можно составлять несколько на различные даты, отмечать местонахождение, чтобы появилось уведомление, когда вам ехать и куда.
22:00
Следующее нововведение — «Reminders» (напоминания).
21:59
Пользоваться твитером из Safari стало намного удобней.
21:58
В Safari для iPad появились вкладки как на IPhone.
21:57 Также можно быстро отправить статью почте, составить список статей, которые можно прочитать позже.
21:57
Дальше — Safari.
В 2/3 i — устройств люди используют Safari в качестве браузера.
В iOS 5 появляется «Safari Reader».
21:55
Также можно публиковать твиты, содержащие ссылки из встроенного браузера, видео с «YouTube». В целом, глубокая интеграция Твиттера в iOS.
21:53
Твиттер — он встроен в iPhone, интегрирован в разные приложения, например, в камеру.
21:52
Следующее дополнение — News Stand.Есть много приложений журналов для iOS, но все они находятся в разных местах.Теперь есть решение — News Stand «газетная лавка», где собраны все издания — как книги в iBooks.
Обновления скачиваются автоматически, их можно читать без доступа к интернету.
21:50
На блокированном экране теперь можно просмотреть уведомление и перейти к программе, которая его послала.
21:49
Уведомления: те которые существуют сегодня, довольно назойливы и часто отвлекают.
Ктомуже, их нельзя убрать, когда блокирован экран.
К тому же после раз-блокировки, если у вас много уведомлений, список их неудобен и непостоянен.
Центр уведомлений Notification Center исправит это.
В нем будут содержатся все уведомления. Больше они не будут отвлекать вас.
Когда экран заблокирован, на нем отображается намного больше информации об уведомлениях, чем в пред-ведущей версии.
21:47
iOS 5 — следующая ступень развития.
1500 новых .API и 200 новых функций. И так: о 10и основных.
21:46
В магазине App Store существует болие 425 тысяч программ. 90 тысяч — для iPad.
Всего зарегистрировано 14 миллиардов загрузок приложений из App Store. 2,5 миллиарда долларов составил гонорар разработчиков.
За три года…
Существует болие 225 миллионов аккаунтов.
21:44
iBook Store начел роботу год назад, за это время продано Болие 130 млн. книг. Куплено за 15 миллиардов песен в iTunes Store.
21:43
25 млн iPad было продано за 14 месяцев.
21:42
На сегодняшний день продано более 200 млн. iOS устройств.
Вывод — iOS опрерационная система №1 для мобильных сестем, занимает 44% рынка.Android — 28%, Blackberry — 19%, остальные — 9%.
21:40
Скотт Форстелл зжато расскажет об возможностях iOS 5.
21:39
Цена «Mac OS X Lion» — 29.99$. Для rkbtynjd Lion будет доступна в июле.
21:38
«Мы показали только 10 новых функций Mac OS X Lion, вам предстоит узнать еще много нового об этой системе». В «Lion» 3000 новых API.Загрузка теперь будет доступена через Mac App Store.Размер файла — 4 GB.
21:36
Новая программа Mail: новый дизайн, который практически копирует дизайн на iPad.
Новая система поиска и просмотра сообщений.
Перетащив цепочку сообщений на рабочий стол, можно ее сохранить.
21:34
AirDrop — новый метод обмена файлами.
Он может передавать документы через Wi-Fi с ближайшими комьютерами. В «Finder» можно увидеть людей, у которых есть AirDrop. Отправить файл можно перетащив его на иконку другого компьютера. Теперь надобности в флешках нет!
21:32
В Lion существует «LaunchPad» откуда можно запускать программы. Похож на такой же, как в iOS, можно перемещать иконки программ и организовывать их по папкам.
21:30 Фил показывает, как точно работает новая функция авто-сохранения: в Pages сохраняется даже выделений текст.
21:28
Следующая новая новая функция — автосохранение. Mac OS X Lion постоянно сохраняет все открытые документы, запоминая их разные состояния. Фактически, в Lion существует «Time Machine» для каждого документа в системе, то есть каждый документ имеет много версий и вы всегда можете вернуться к предыдущим сохранениям.
21:24
Функция «Resume» работает со всеми программами и окнами, Lion автоматически сохраняет все данные.
21:23
Благодаря новой функции «Resume» даже после полной перезагрузки компьютера пользователь оказывается на том же этапе программы, в котором он оставил ее до перезапуска.
21:20
Далее Фил говорит о Mac App Store. На сегодняшний день это основное место покупки программ для Mac.
Mac App Store встроен в Lion. Возможна покупка в самой программе, работают мгновенные уведомления.
21:19
Mission Control-работает с помощью жеста тремя пальцами вверх.
Работа с несколькими окнами и программами становится удобным и гибким.
Можно перетащить на новый рабочий стол даже работающую программу.
21:17
Следующая тема — Photo Booth с новой возможностью распознавания лица. Также возможно увеличить любой фрагмент лица
21:15
Фил демонстрирует публике, как возможно с помощью жестов переключаться между программами и сматреть историю в Safari, и т.д.
21:14
Журналисты пишут, что браузер Safari выглядит аккуратно без скролл-баров, и что работа в Lion похожа на iOS.
21:13
Одним движением возможно переключаться между приложениями, запущенными в полно-экранном режиме.
Третья функция — Mission Control.
Фил говорит об Expose и Spaces, утверждая, что Mission Control сделает их одним целым.
21:11-Следующая функция — приложения на весь экран.
Она очень необходима для ноутбуков.
21:09-Фил показывает жесты, которые почти идентичны используемым в iOS.
21:08-И они расскажут сегодня о десяти из них. Первая — жесты мульти-тач.
21:08-Фил показывает рост OS X в нескольких слайдах. В новой версии будет 250 новых возможностей.
21:07-3/4 покупаемых компьютеров Mac — лоптопы.
21:06-Фил сообщает, что на сегодняшний день есть около 54 миллионов активных пользователей компьютеров Mac, и их список постоянно растет.
21:00-Стив передает слово помошнику Филу Шиллеру, который поведает о Lion.
21:05-Стив всех приветствует и оглашает, что на WWDC зарегистрировалось более 5200 участников.
Сегодня речь пойдет о программном обеспечении — «душе» всех гаджетов.
21:02-Джобс приветствуют стоя. Он вполне хорошо выглядит.
21:01-Стив Джобс выходит на сцену.
Один комментарий